- Signore! - Colonnello!
Deve leggere questo.
Buongiorno a lei, Colonnello.
Mi scusi Signore, come va?
Che cos'è?
E' un rapporto dei Tok'ra.
Hanno scoperto un disturbo gravitazionale con i loro sensori a lungo raggio.
Un'altra incursione degli Ori.
Potrebbe essere semplicemente un buco nero mai scoperto prima...
...ma i Tok'ra non avranno navi in quella zona per un po'.
Ho localizzato un pianeta con lo Stargate vicino al fenomeno. Se mi permette di prendere...
Vada. L'SG5 dovrebbe essere disponibile.
Grazie Signore.
Attivazione Stargate non programmata.
Walter?
Riceviamo un codice di disattivazione dell'iride. E' il Colonnello Carter.
Che velocità. Aprire l'iride.
Si, Signore.
Colonnello! Mi dica che ha buone notizie.
Veramente signore, penso che ci sia stata una piccola anomalia.
Eravamo sul pianeta sbagliato, Signore.
L'informazione era errata?
Non sappiamo, Signore.
Quando siamo arrivati, non c'era traccia del MALP.
Ho controllato la telemetrie basandomi sulla posizione di stelle conosciute.
Non eravamo su P3X-584, Signore.
In qualche modo siamo stati spediti su un altro pianeta.
Walter?
Sto rivedendo le diagnostiche dello Stargate, Signore.
Come è potuto succedere?
Se è stato un problema dello Stargate, è stato un gran bel problema.
Come non ne abbiamo mai visti.
Capo, informi tutte le squadre in missione di usare il Sito Alpha fino a nuova comunicazione.
Si, Signore.
S'è c'è qualcosa che non va con questo Stargate, voglio sapere cos'è prima che chiunque altro lo attraversi.
Si, Signore.
Troviamo il problema. Fino ad allora, tutte le attività dello Stargate sono sospese.
Sottotitoli: rodman e Khyes Editing: LordThul
Stargate SG1 - 9x09 Prototype
Lancia il programma di controllo incrociato.
Ehi, come va?
Secondo il nostro computer la sequenza per P3X-584 è stata digitata correttamente.
Tranne che siete finiti a 12.000 anni luce di distanza.
Oh, ho trovato qualcosa.
Forse non è stata colpa nostra.
Pensavo fosse sempre colpa nostra.
Abbiamo appena lanciato un programma che compara le tracce d'energia delle ultime 30 uscite...
...per cercare delle anomalie.
Sembra una gobba.
Una gobba?
Veramente, è più una serie di gobbe. Esattamente una ogni 8,5 secondi.
Bene, questo spiega tutto.
Veramente, potrebbe.
Meccanismo di difesa?
Si, Signore.
Penso che ognuno di questi picchi rappresenti una richiesta dello Stargate alieno, per un codice di autorizzazione.
Se il codice giusto non viene inserito in tempo...
...diventa impossibile raggiungere il pianeta.
Questo non spiega come lei e l'SG5 siate finiti dall'altro lato della galassia.
Ho una teoria anche per questo.
Invece di usare un iride come noi, lo Stargate alieno, immagazzina i dati in entrata nel suo buffer.
Quindi, se non riceve il codice corretto...
...compone un indirizzo a caso e svuota il buffer nel nuovo tunnel.
Trasferimento di chiamata interstellare. Fico.
Come ha fatto il MALP ad arrivare su 584? La telemetria iniziale ha confermato che era il pianeta giusto.
Credo che il sistema di sicurezza di 584, filtri la materia in entrata basandosi su certi protocolli.
Organici contro inanimati, per esempio.
Pare che si siano dati parecchio da fare per tener lontano la gente.
Il che mi rende ancora più curiosa su cosa possa esserci nascosto.
Vuoi sempre quello che non puoi avere.
Ho calcolato che alla Prometheus ci vorrebbero due settimane per raggiungere 584 alla massima velocità.
Se gli Ori stanno creando un Supergate, potremmo non avere così tanto tempo.
Contatterò l'Alto Consiglio e chiederò che una nave Jaffa controlli l'area.
Puoi trovare un modo per crackare questo codice di autorizzazione?
Posso provarci, Signore.
Teal'c, senza offesa, ma credo sia meglio se indaghiamo per conto nostro.
Potete andare.
Il MALP è in viaggio.
Abbiamo messo una coltura batterica dentro il bagagliaio del MALP.
Speriamo che la materia organica costringa lo Stargate di 584 a trattenere il MALP e a chiedere un codice di autorizzazione.
Sto ricevendo la richiesta di autorizzazione.
Adesso solo speriamo che questo programma funzioni.
Cosa vuol dire?
Pensa che sia andata bene.
Il MALP inizia a trasmettere.
Girate la telecamesa verso sinistra.
E' il primo MALP. Ha funzionato.
Ottimo!
Vediamo per che cos'era tutto sto casino.
Dovremo aspettare la notte per avere una conferma visiva del buco nero.
Nel frattempo Maggiore, può sistemare i sensori di gravità.
Mi assicurerò di poter ridigitare le coordinate per la Terra.
SGC, qui è il capo dell'SG1. Siamo arrivati sani e salvi.
Grazie Colonnello. Vi richiameremo tra 15 minuti.
La Prometheus è pronta.
Speriamo che non sia necessario, Signore. Mitchell chiudo.
Preferirei non dover aspettare due settimane per un passaggio.
Diamo un'occhiata in giro.
Penso di aver trovato il problema.
Hai mai visto niente di simile prima d'ora?
No, e non voglio toglierlo prima di aver capito esattamente come è connesso al sistema.
Buone notizie, non interferirà con le chiamate in uscita.
Colonello Carter! I sensori di gravità sono in posizione e funzionanti.
- Bene, arrivo subito. - Ehi gente, qui è Daniel!
Dovreste venire a dare un'occhiata qui prima.
Vado io, tu controlla il buco nero.
E' incredibile quel che la gente lascia in giro.
Dove portano?
C'è solo un modo per scoprirlo.
Non credo che qualcuno sia passato da casa per un po'.
E' una specie di laboratorio scientifico.
Mi è familiare.
E' il dispositivo di manipolazione genetica di Nirrti.
Nirrti?
Era la Goa'uld che cercava di creare un ospite geneticamente avanzato, giusto?
E' finita con un gruppetto di supermostri che le si sono rivoltati contro.
Era un bel file.
Questa scritta è in Antico.
Oh, mi sbagliavo.
C'è qualcuno in casa.
Aspetta! Aspetta!
Cosa?
Cercavo l'interruttore della luce!
Novellino!
Tu hai toccato quello.
Io so leggere quel che c'è scritto.
Sento un debole battito.
Carter! Tornate allo Stargate. Dite all'SGC che abbiamo bisogno di una squadra medica immediatamente.
Bene, siete puliti. Nessun segno di esposizione ad agenti infettivi.
Ottimo! Come sta l'uomo della capsula?
Starà bene anche lui.
Credo che le convulsioni fossero solo una reazione all'uscita dalla stasi.
I suoi test preliminari hanno dato risultati interessanti.
Come?
Siamo riusciti a studiare le caratteristiche genetiche degli Antichi dal database che ci hanno mandato da Atlantis.
Il nostro paziente X ha delle caratteristiche fisiologiche simili.
Pensi che sia un Antico?
Sto facendo delle analisi più dettagliate. Ci sono delle strane anomalie.
Ma nel frattempo, perchè non glielo chiediamo?
Salve.
Sono la dottoressa Caroline Lam. Mi capisci?
Si.
Ottimo. Prova a rilassarti. Non c'è niente da temere.
Sei al sicuro. Sei su un pianeta chiamato Terra.
Sono il Tenente Colonnello Samantha Carter dell'Aeronautica degli Stati Uniti.
Cameron Mitchell. Stessa roba!
Puoi dirci il tuo nome?
- E' Khalek - Khalek.
Ti abbiamo trovato su un altro pianeta, in stasi. In una specie di laboratorio scientifico.
Terra?
Si, giusto.
Voglio tornare a casa.
Casa? Dov'è casa?
Loro mi hanno preso.
Ero un prigioniero.
Per molto tempo.
Ha fatto esperimenti su di me.
Ha fatto? Chi?
Non ho mai saputo il suo nome.
Vi prego, voglio solo tornare a casa.
Puoi descriverci quel tizio?
Hai le coordinate dello Stargate che tu chiami casa?
I simboli da digitare?
Si.
Ok. Quando ti sentirai meglio, vedremo quello che possiamo fare.
Ok, non è un Antico.
Peccato.
Povero ragazzo, è esattamente quel che faceva Nirrti, rapire la gente e usarla come cavie.
Si ma, Khalek ha detto lui...
Sono sicura che Nirrti non fosse l'unica Goa'uld ad interessarsi ad ospiti umani evoluti.
Quel laboratorio sembrava più Antico che Goa'uld.
Pensi che fosse un Antico a fare esperimenti su di lui?
Non lo so.
Ma sono sicuro che Jackson arriverà in fondo alla faccenda.
Nel frattempo, manderemo un MALP alle coordinate del pianeta natale di Kahlek.
Sperando che ci sia ancora un posto dove tornare.
Che succede?
Sembra che il nostro buco nero sia solo un buon vecchio buco nero.
Nessun gigantesco Supergate degli Ori.
Bene.
Teal'c ha detto che vi serviva aiuto qui.
C'è qualcosa che non va nel generatore. Mi sta facendo impazzire.
Vediamo cosa possiamo fare.
Il Colonnello Mitchell dice che l'uomo che abbiamo trovato in stasi non è un Antico.
Era tenuto prigioniero e usato per esperimenti.
Non crediamo che conoscesse i suoi rapitori.
Hai trovato qualcosa, Daniel Jackson?
Pagine e pagine di rapporti. Appunti sull'espe...
Cos'è?
Questo è un male.
- Dov'è? - Stanza d'isolamento 1.
- Sotto sorveglianza? - Perchè? Cos'ha scoperto?
Avrei dovuto capirlo quando ho visto le scritte in Antico. Lo usava come codice sulle sue navi.
- Dottor Jackson... - Il laboratorio non era di un Antico.
Era di Anubis.
Ma è morto da un pezzo.
Si, ma l'uomo che ha lasciato non è una vittima degli esperimenti, è un ibrido. E' nato in quel laboratorio.
Mi scusi?
Qualsiasi cosa vi abbia detto, mentiva.
Il Goa'uld si tramandano la memoria genetica.
Può anche non avere un serpente in testa, ma l'uomo che abbiamo scongelato e portato qui...
...ha del DNA Goa'uld intrecciato con il suo. Il che lo rende...
...il figlio di Anubis.
I diari dicono che Anubis è riuscito a replicare il suo DNA prima dell'ascensione, usando il dispositivo di manipolazione genetica.
Quindi, l'ha mischato con del DNA umano ed è riuscito a far crescere rapidamente il nostro amico.
Le analisi dimostrano che Khalek è decisamente più evoluto di noi.
Più vicino alla forma Umana degli Antichi, prima dell'ascensione.
Quindi potrebbe avere qualche tipo di superpotere?
I soggetti manipolati da Nirrti, hanno dimostrato capacità psichiche e telecinetiche.
Come i Priori?
L'obiettivo dell'esperimento doveva essere creare un umano avanzato.
Con un po' di Anubis mischiato.
Hai detto che ha usato il suo DNA di prima dell'ascensione.
Pensi che stesse facendo questi esperimenti prima di ascendere?
No, il periodo non coincide con i diari.
In più dice che ha dovuto riprodurre il suo DNA.
Il che significa che ha fatto questi esperimenti dopo essere asceso e rimandato indietro dagli Antichi. Beh...
...a metà strada.
Ma non ha senso.
Persino un ospite umano così evoluto non sarebbe stato avanti quanto lui.
Perchè preoccuparsene?
Forse non gli piaceva essere bloccato nel limbo.
Forse da un certo punto di vista, per un piccolo passo indietro verso la mortalità ne valeva la pena.
Forse cercava di creare dei servitori ancora più potenti dei guerrieri Kull.
Non importa quale fosse l'obiettivo finale di Anubis, Khalek è estremamente pericoloso.
- Opzioni? - Rimettiamolo nella sua capsula.
Non credo che riusciremmo a portare qui quella di 584.
Se lo lasciamo là, altri potrebbero aggirare il sistema di sicurezza e trovarlo, come noi.
- Potremmo mettere delle guardie. - Cosa ne dite della capsula dell'Antartide?
Sentite, penso che dobbiamo capire se vogliamo mantenerlo in vita.
Il fatto è che non sappiamo fino a che punto è arrivato Anubis.
Khalek è evoluto. Si, ma non sappiamo davvero quanto.
Se è a conoscenza del suo stato di evoluzione avanzata, e scometto che lo è...
...è possibile che l'unica cosa che lo trattenga dall'ascendere sia che non ha ancora capito come farlo.
- Cosa ci vorrebbe? - Non lo so!
Ma se può farlo. Se...
Se lo sa o se capisce come, come minimo avremo per le mani un altro Anubis...
...e a quel punto sarà troppo tardi per fermarlo.
Non poteva evolversi mentre era in stasi.
Sapete che non lo proporrei mai con leggerezza.
Ma lui è quel che è...
...e considerato il rischio che rappresenta, penso che dovremmo chiederci che senso ha tenerlo in vita.
Ho sentito, Dottor Jackson.
Per il momento, prenderemo ogni precauzione possibile.
Contatterò Washington.
Per discutere su come procedere.
Nel frattempo, vi suggerisco di scoprire il più possibile.
Compreso cosa Khalek sa o no.
Khalek, puoi sentirmi?
Si.
Sono il Dottor Daniel Jackson.
Perchè mi avete imprigionato così?
Perchè improvvisamente tutti si comportano come se avessero paura di me?
Puoi smettere di recitare.
Non capisco.
Vi siete messi in contatto con il mio mondo?
Ti abbiamo trovato sul tuo mondo.
Capisco l'Antico.
Quegli appunti di ricerca che Anubis ha lasciato.
Sappiamo che sei stato creato in quel laboratorio...
...e che possiedi il DNA di Anubis...
...e la sua memoria genetica.
Nei miei ricordi ci sei anche tu, Dottor Jackson.
Il confronto che hai avuto con mio padre.
Lo percepisco a volte da quando mi sono risvegliato.
- Cosa gli è successo? - Non sono qui per rispondere alle tue domande.
Gli altri...
..vogliono studiarmi, no?
Per quale altro motivo sarei qui, dato che sai che pericolo rappresento?
Vogliono capire cosa sono e come lo sono diventato.
Ma tu.
Hai mai ucciso qualcuno, Dottor Jackson?
Credo tu abbia...
...ucciso un uomo.
I miei ricordi sono così nitidi e chiari.
Come se fosse successo qualche istante fa.
Le innumerevoli vite che mio padre ha spento.
Tutti quelli venuti prima di lui hanno fatto lo stesso.
Gli ha dato così piacere.
Ma io non l'ho ancora sperimentato.
Ci si sente davvero così bene?
Milioni di schiavi che si inchinano a me.
Una galassia di disperate, pietose forme di vita ai miei piedi.
Chiarimente da alla testa.
Posso quasi sentirlo come se fossi io e non quelli di cui possiedo i ricordi.
Ma non c'è niente...
...niente che pregusto di più della dolcezza che so che proverò quando ucciderò per la prima volta.
Non vedo l'ora di vedere la paura che ferma il cuore di un uomo.
Così intimo...
...faccia a faccia.
Vedere il sangue che scorre dalle sue vene...
...e assaporare la sua speranza di vita svanire.
C'è solo un modo di fermarlo.
So che vuoi uccidermi e ti prometto...
che prima che sia finita...
...uno di noi assaporerà il piacere.
Sig. Woolsey! Dato il momento, non può essere un buon segno.
Il comitato internazionale che supervisiona l'SGC...
...ha letto e considerato le vostre raccomandazioni di rimettere il prigioniero in stasi.
Almeno fino a quando non riusciremo a decidere che fare di lui.
Pensiamo che sia un errore.
Oh, pensa che dovremmo ucciderlo.
Al contrario!
Pensiamo che debba essere studiato.
Comprende quanto è pericoloso?
Comprendiamo quanto pensate che sia pericoloso. Al momento non ci sono molte prove a riguardo.
Ecco perchè sono necessari altri studi.
Sta scherzando?
Perchè, se vuol guardare da vicino, non sto ridendo.
Lei e i suoi vi siete presentati al Comitato degli Stanziamenti del Senato
e avete chiesto che il budget per questa struttura non venisse dimezzato. Perchè?
A causa di un nuovo formidabile nemico che ora minaccia la nostra galassia.
Cosa faremmo senza di lei?
Tutto quello che abbiamo sentito è che gli Ori vanno presi più seriamente dei Goa'uld.
Che i Priori che li rappresentano sono incredibilmente potenti e pericolosi.
Ma ancora, nei mesi passati da quando è sorta questa minaccia,
nessuno ha proposto una contromisura.
Non uno straccio di tecnologia. Nemmeno una teoria o una strategia per combattere questi missionari...
...come risultato delle operazioni Stargate in corso.
Fino ad ora!
E volete congelarlo.
Continui, va alla grande.
Secondo i rapporti, l'unica cosa che sappiamo di questo Khalek,
è che fisiologicamente potrebbe essere molto simile ai Priori degli Ori.
Una forma di umano avanzato, molto avanti nel processo evolutivo.
La cosa più importante è che studiarlo potrebbe essere la chiave...
...per scoprire un modo per combattere i Priori.
Veramente, questo non mi era sfuggito.
Per non parlare del fatto che potrebbe essere l'anello mancante tra noi e l'ascensione.
Decisamente, merita di essere studiato di più.
I membri del comitato lo credono fermamente.
Quindi né loro né lei comprendete i rischi.
Oh, si.
Il fatto è che,
...se questo comando non ha la capacità...
...né la sicurezza di cogliere tutti i vantaggi da un'opportunità come questa,...
...allora crediamo di dover rivalutare il suo comando. E alla fine,
...le sue operazioni.
Se Woolsey e i contafagioli ci costringeranno a tenere Khalek cosciente,...
... forse risciremo a capire di cosa è capace, e velocemente.
Era come se cercasse di esasperarmi fino ad ucciderlo. Come se ce lo volesse far fare.
Sa che è sul cammino dell'ascensione. Forse pensa che sia l'ultimo passo.
Se è per questo, potremmo non avere altra scelta che congelarlo di nuovo.
- Con istruzioni di non scongelarlo mai. - Giusto.
Sfortunatamente, ora dobbiamo convincere altri che è la cosa più prudente da fare.
Il Maggiore Altman pensa che ci possa essere qualcosa che può aiutarci.
Si, questa unità sembra essere a sè stante.
E' ciò che analizza lo stato fisiologico attuale del soggetto...
...e rimanda i dati al manipolatore di DNA.
Dovremmo essere in grado di riportarlo con noi...
...e modificarlo perchè ci dia un'idea migliore di quanto sia realmente evoluto Khalek.
Sarebbe ottimo.
Bel lavoro.
Continuerò a lavorare sulle traduzioni.
E' fuori gioco Colonnello.
Gli ho dato abbastanza sedativo per mantenerlo fuori per ore.
Non possiamo starne troppo certi.
Così...
...dovrebbe essere a posto.
Siamo abbastanza sicuri che le macchie rosse indichino le aree del cervello dove l'attività sinaptica è più elevata.
Un normale cervello umano, come il mio o il tuo,...
...dovrebbe mostrare a malapena una copertura tra il 5 e il 10%.
Facciamo 5 io e 10 tu.
Allora a che punto è ora? 60%
68, per l'esattezza.
Daniel dice che le ricerche teorizzano che l'80,...
...forse il 90% di attività è necessario per ascendere coscentemente e intenzionalmente.
Quindi non ci è ancora arivato.
- No, ma... - Aspetta un attimo, cos'è quello?
Non era lì un momento fa.
No.
La percentuale è appena saltata al 71.
Stai dicendo che questo tizio si sta evolvendo dritto davanti ai nostri occhi?
- Il battito è in crescita. - Mi domando se abbia qualcosa a che fare con lo scanner cerebrale.
- Gli somministro altri sedativi. - No, no, aspetta un secondo!
Fammi solo controllare che non ci sia una interferenza coi cavi qui.
Gli ho sparato, due volte.
A distanza ravvicinata.
E pare che stia guarendo.
Molto in fretta.
Dovevo svuotare la cartuccia.
Non ci arrivo, Signore.
Come fa Woolsey a non capire che tenere quel tipo in circolazione è una cattiva idea?
E'un idiota.
E quindi? Sta rischiando una catastrofe solo per metterci in imbarazzo?
Woolsey è uno che va dritto al punto.
Penso che creda veramente che tutto questo porterà dei benifici.
Sentite, siamo noi che abbiamo passato gli ultimi otto anni...
...a giustificare enormi rischi per i progressi che abbiamo fatto.
Il fatto è che stiamo registrando dei dati incredibili.
l'incredibile capacità di guarigione di Khalek, le sue funzioni cerebrali avanzate.
Lo scanner era ancora in funzione quando ha usato le sue capacità telecinetiche...
...e siamo riusciti ad isolare le aree del cervello che stava usando in quel momento.
Vedete, il punto è che lui ha capacità telecinetiche...
...e continua ad evolvere, mentre noi stiamo qui seduti a parlarne.
Nel frattempo, lui si avvicina sempre più all'ascensione.
Dovrebbe sapere che adesso passano 50.000 volt attraverso quel pavimento, Signore.
E un generatore di scudi Tok'ra protegge la porta.
E' a senso unico.
Così possiamo ancora sparare dentro se necessario.
La dottoressa Lam crede che le sue capacità possano essere controllate da un inibitore di dopamina.
Un regolatore è stato inserito alla base del suo cranio...
...e una dose massiccia verrà immediatamente rilasciata, se prova a fare qualcos'altro.
Grazie dell'avvertimento, Richard.
O preferisci Dick?
No, non mi hai detto il tuo nome.
Che peccato, per il Maggiore Altman.
Starà bene.
Vedremo.
Non saranno tollerate altre esplosioni.
Come vuoi, Dick.
Ho sentito che voi ragazzi potreste aver bisogno d'aiuto.
Abbiamo sentito quel che è successo. Come sta Altman?
Starà bene.
L'ascendometro dice che Khalek è circa all'80%.
Ascendometro?
Mitchell...
L'ha pensato lui.
Dopo che Khalek è stato colpito e ha cominciato a guarire, è salito di un altro 5%.
Si, lo stiamo aiutando.
Il processo di guarigione lo ha aiutato ad apprendere altri aspetti della sua evoluzione.
Ci scommetto, voleva essere colpito.
Lo pensi?
Secondo le ricerche, funziona così...
...il soggetto riceve un trattamento in questa macchina...
...e alcuni cambiamenti fisiologici vengono fatti al cervello.
Poi ci vuole un po' di tempo, settimane, mesi, per bilanciarsi.
L'individuo ha bisogno di tempo per abituarsi ai cambiamenti. E' un processo graduale.
E' quel che ci mostrano le scansioni.
Khalek sta imparando a usare i miglioramenti ottenuti con l'ultimo trattamento.
Alla fine, con abbastanza evoluzione fisica e controllo mentale, arriverà ad uno stadio critico, ...
... dove imparerà a dividersi dal suo corpo fisico ed esistere come pura energia.
Ho sempre pensato che ci fosse una componente spirituale nell'ascensione.
Che bisogna essere una brava persona per farlo.
Certamente, quando c'è un Antico ad aiutarti.
Ma, ovviamente, quando il processo avviene naturalmente, non ci sono regole.
Se puoi chiamarlo "naturalmente".
Comunque, gli Ori provano che non devi avere una morale per ascendere.
Chissà, forse è...
...parte dell'immenso equilibrio cosmico. Il bene e il male devono coesistere a tutti i livelli.
Per il momento, Khalek è ancora mortale.
Non penso che voglia morire prima di aver capito come funziona tutto.
Probabilmente ci ha nascosto la portata dei suoi poteri.
Per quel che sappiamo, potrebbe prenderci in giro perchè sa che non possiamo fargli del male.
Cos'altro avete scoperto?
Non molto.
Non credo che questo database possa esserci ancora d'aiuto. L'abbiamo passato due volte, ormai.
Il motivo per cui sono venuta è che ho un' idea.
Basandoci sui dati raccolti dalle analisi del cervello di Khalek,...
...penso che potremmo fare una simulazione sulla macchina del DNA, per vedere a cosa sta portando davvero.
Per quel che ne sappiamo, non è mai stato fatto prima, giusto?
Far evolvere artificialmente un essere umano fino all'ascensione usando la tecnologia...
...invece che l'aiuto di un altro asceso.
Il rapporto è incompleto.
Pare che Anubis si sia fermato prima di finire gli esperimenti.
Vediamo se porta davvero dove pensiamo.
Al limite, possiamo capire quanto tempo è necessario.
Generale.
Sto riconsiderando l'accordo con il Comitato Internazionale che la trattiene qui.
Allora le suggerisco di rivedere il suo budget.
Perchè senza il loro supporto...
Come può essere ancora convinto che sia la cosa migliore da fare?
Le analisi indicano che si è stabilizzato all'80% scarso della sua potenziale attività cerebrale.
Potrebbe avere a che fare con l'inibitore di dopamina.
Per quanto tempo dovremo continuare?
Fino a quando non troveremo il modo di contrastare qualcuno con le sue capacità, in battaglia.
Per sua ammissione, quell'uomo era in grado di leggerle i pensieri.
Non la preoccupa?
Profondamente.
Il fatto è che ci sono dozzine di Priori con capacità come le sue, in giro per la galassia in questo momento,...
...anche questo mi preoccupa. E anche il comitato che rappresenta le nazioni libere di questo pianeta, Generale.
Per il momento, secondo me, la situazione è sotto controllo.
Spero che quando cambierà idea idea non sarà troppo tardi.
Voleva vedermi?
Sto levando la spina.
Può rendere noto al comitato che l'SGC non ha più bisogno del loro supporto.
Generale,
...le condizioni di Khalek sono stabili.
Avete preso parecchie precauzioni di sicurezza.
Per ogni minuto che abbiamo per studiarlo, registrare dati,...
arriviamo più vicini a trovare un modo per combattere i Priori.
Per non parlare del risolvere il mistero della nostra stessa esistenza.
Le cose che affrontiamo possono sopraffare a volte. Posso capire che qualcuno possa perdere la prospettiva.
Non ho perso la prospettiva, Generale.
Riconosco l'importanza di questa ricerca.
E' per questo che non lascerò che si metta in mezzo.
Alla fine, la decisione è mia!
Farò trasferire Khalek nella sua cella di stasi su 584, immediatamente.
Senza considerare le conseguenze per questo ordine.
Grazie.
Folle!
Quasi finito.
Ognuna di queste sezioni rappresenta un trattamento sulla macchina e il risultato dell'avanzamento.
- Hai detto che Khalek ha fatto cinque trattamenti? -Si, secondo i diari.
Bene, qui è dove dovrebbe essere ora, nell'evoluzione.
Significa quel che penso?
Dobbiamo fare rapporto a Landry.
Si. C'è ancora una cosa che penso dovresti fare prima.
Giusto per darti un idea, ti terremo legato fino a casa.
Se provi a far qualcosa, diventerai un idiota bavoso in pochi secondi.
Caporale.
Continua.
Vai avanti.
Ci stiamo preparando a rimandare indietro Khalek, per rimetterlo in stasi.
Pessima idea. 584 è l'ultimo posto dove dovremmo portarlo ora.
Infatti è probabilmente ciò che spera.
Qui è il Generale Landry. Annullate l'ordine! Legate il prigioniero!
Torna sulla sedia.
Ora spiegatemi perchè l'ho appena fatto.
Il motivo per cui l'evoluzione non si è stabilizzata non è l'inibitore di dopamina.
E' andato il più avanti possibile.
Può aver imparato ad usare i potenziamenti fisici che ha ottenuto,...
...ma non potrà mai ascendere al suo stato attuale.
Ha bisogno di altri trattamenti con la macchina per farlo accadere.
State lontani.
Il posto dove proprio non possiamo mandarlo, è il laboratorio su 584.
Scommetto che aspettava che ci provassimo.
Qui Mitchell. Dite al Generale Landry che il prigioniero è al sicuro.
Pare che le cose non siano più sotto controllo, Dick!
-Tutto ok? -Si, sto bene. Aiutami solo ad alzarmi.
No, hai un trauma. devi stare fermo!
La mia testa può aspettare.
Abbiamo appena finito di rimetterlo al sicuro. Ha dato fuori di matto e ha ucciso due soldati.
Pensa che possa averci sentito?
Verso la sala Stargate.
Sala Stargate!
Vai! Vai!
I livelli da 12 a 28 sono sicuri.
Il contingente di emergenza è in posizione e in allarme.
Eccolo!
L'obiettivo è al livello 21.
Ingresso B. Diretto a nord!
I sistemi di sicurezza sono saltati. Siamo passati all'energia ausiliaria.
Dannazione!
E'andato di là.
Squadra medica al livello 24. Corridoio D!
Ci vediamo allo Stargate.
Khalek è appena sceso dal condotto di emergenza 3!
Aprite quelle porte!
Ci sto provando Signore!
I controlli non funzionano, sono sigillate!
Fermi la sequenza!
Non posso, Signore!
Avreste dovuto uccidermi quando ne avevate la possibilità.
Ci ha esclusi dal sistema.
Anche il controllo dell'iride non funziona.
Viaggiatore in arrivo.
Stiamo togliendo l'energia ausiliaria alle porte di sicurezza.
Cameron! I blocchi elettronici sono disabilitati. Dovresti riuscire ad aprire la porta.
Si! E' facile da dire per te.
Perchè ci hai messo così tanto?
L'iride non si chiuderà.
Bel colpo!
Ho modificato il dispositivo di trasferimento di chiamata su 584, per farlo tornare qui.
E non me l'hai detto?
Stavamo per farlo, Signore, ma non ne abbiamo avuto la possibilità.
Per fortuna, ci avrebbe sentito.
Squadra medica al livello 28. La base è sicura!
Dottor Jackson! Volevo che sapesse...
...gli uomini che sono morti...
Provvederò personalmente affinchè le famiglie vengano assistite.
Senta, per quello che vale...
...capisco come si è sentito...
...e perchè ha preso quella posizione.
Sembra quasi che potrebbe...
...perdonarmi.
No.
Il che non significa che non vogliamo tutti quello sta cercando...
...e che le risposte sono ancora là fuori.
E aveva ragione riguardo ai rischi.
Mi creda, avrei preferito essermi sbagliato.
Anch'io.
Sottotitoli: rodman e Khyes Editing: LordThul